開催日
1999-09-26(日)

開催場所
長野県県民文化会館中ホール

審査員
移川澄也(声楽家)

栗山文昭(指揮者)

当間修一(指揮者)

水嶋良雄(評論家)

村谷達也(指揮者)

採点表を別ページにまとめてあります。

中学校部門混声合唱の部

金賞

長野市立東部中学校合唱部 [代表] [長野市教育委員会賞] 長野・混声47名、指揮: 伊藤実和子、ピアノ: 桃澤紗綾香

  • 風戸強作詩・荻久保和明作曲: 「サバンナ」から 「遠い記憶」

名古屋市立原中学校合唱部 [代表] 愛知・混声40名、指揮: 水田泰子、ピアノ: 井手一輝

  • 谷川俊太郎作詩・高嶋みどり作曲: 混声3部合唱組曲「かみさまへのてがみ」から 「1. かみさまへのてがみ」

富山大学教育学部附属中学校コーラス部 富山・混声65名、指揮: 堀江英一、ピアノ: 横山健太郎

  • 星野富弘作詩・新実徳英作曲: 混声合唱とピアノのための「花に寄せて」から 「 Ⅳ. つばき・やぶかんぞう・あさがお」
  • まえだ純作詩・新実徳英作曲: 混声合唱組曲「光の幻想」から 「 Ⅴ. 停電小僧」

福井市立成和中学校合唱部 福井・混声50名、指揮: 野崎美由紀、ピアノ: 竹澤友里

  • 星野富弘作詩・新実徳英作曲: 混声合唱とピアノのための「花に寄せて」から 「ばら・きく・なずな」「つばき・やぶかんぞう・あさがお」

銀賞

大垣市立興文中学校合唱部 岐阜・混声47名、指揮: 小林ひとみ、ピアノ: 石原麿奈美

  • 谷川俊太郎作詩・松下耕作曲: 無伴奏混声合唱のための組曲「子猫物語」から 「守る」
  • 谷川俊太郎作詩・山本純ノ助作曲: 混声合唱組曲「二十億光年の孤独」から 「二十億光年の孤独」

伊勢市立港中学校合唱部 三重・混声33名、指揮: 足代万紀子、ピアノ: 喜多美晴

  • 谷川俊太郎作詩・三善晃作曲: 混声3部合唱とピアノのための組曲「クレーの絵本 第一集」から 「《あやつり人形劇場》1923」
  • 矢澤宰作詩・萩原英彦作曲: 混声合唱組曲「光る砂漠」から 「6. 落石」

小俣町立小俣中学校合唱部 三重・混声43名、指揮: 山本和奈、ピアノ: 古布真奈美

  • 鶴見正夫作詩・荻久保和明作曲: 混声合唱組曲「IN TERRA PAX〜地には平和を〜」から 「IN TERRA PAX 地には平和を」

中学校部門同声合唱の部

金賞

岡崎市立六ツ美北中学校合唱部 [代表] [長野市教育委員会賞] 愛知・女声40名、指揮: 長坂麻奈美

  • Dr.Vargha karoly作詩・BARDOS LAJOS作曲: NAPF NYES UTAKON (陽のあたる道)
  • Dr.Kiss Lajos gyujtesebol Szovege erdelyi tancszokbol作詩・BARDOS LAJOS作曲: HEJ,IGAZITSAD (ハイ、足並みそろえて)
  • Weores Sandor作詩・BARDOS LAJOS作曲: BERC A RONAN (平原の岩山)

名古屋市立神沢中学校合唱部 [代表] 愛知・女声29名、指揮: 杉山馨子

  • 松下耕作曲: 女声合唱のための「紀の国のこどもうた1」から 「よっつのおじゃみうた」
  • 松下耕作曲: 女声合唱のための「紀の国のこどもうた2」から 「いつつの手遊びうた」

長野市立北部中学校合唱クラブ 長野・女声40名、指揮: 今井睦子

  • 荻久保和明作曲: ミサ曲第3番「天使の詩」から 「キリエ エレイソン」
  • 福島雄次郎作曲: 無伴奏女声合唱のための「南島歌遊び」から その2 伝説「野茶坊」

銀賞

名古屋市立桜山中学校コーラス部 愛知・女声34名、指揮: 栗本洋子

  • 中村仁策作詩・H. パーセル作曲・青島広志編曲: 狩人アレン
  • 峯陽訳詩・バルドシュ・ラヨシュ作曲: ヘンルーダの花が咲いたら

松任市立松任中学校合唱部 石川・女声41名、指揮: 一森晴美、ピアノ: 柚原悟史

  • Bartok bela作曲: “27 Two-and Three-part Chroruses” (27の合唱曲)から “PARNAS TANCDAL (クッションダンス)” “BANAT (悲しみ)”
  • Kodaly Zoltan作曲: VEJNEMOJNEN MUZSIKAL (ベイネメイネンの音楽)

東部町立東部中学校合唱部 長野・女声45名、指揮: 和田美保子

  • ガルシア・ロルカ作詩・エイノユハニ・ラウタヴァーラ作曲: 「ガルシア・ロルカの詩による組曲」から “1. Cancion de jinete (馬にのって)” “2. Ei Grito (叫び声)” “3. La luna asoma (月がのぼれば)” “4. Malaguena (マラゲーニャ)”

銅賞

春江町立春江中学校合唱部 福井・女声48名、指揮: 吉野輝美、ピアノ: 玉林礼子

  • 谷川俊太郎作詩・松下耕作曲: 女声合唱組曲「子猫物語」から 「守る」
  • 鶴見正夫作詩・荻久保和明作曲: 女声合唱組曲「IN TERRA PAX」から 「 Ⅲ. 花をさがす少女」

高山市立中山中学校合唱部 岐阜・女声16名、指揮: 川原瑞穂、ピアノ: 関 絵里奈

  • ミサ典礼文より・荻久保和明作曲: ミサ曲第3番「天使の詩」から 「グローリア」
  • 風戸強作詩・荻久保和明作曲: 女声合唱組曲「サバンナ」から 「遠い記憶」

三重大学教育学部附属中学校音楽部 三重・女声20名、指揮: 小野美枝子

  • スロヴェニア民謡・Bardos Lajos作曲: Magos a rutafa

一般部門Aグループ

金賞

Ensemble F [代表] [長野県知事賞] 岐阜・女声20名、指揮: 雨森文也、ピアノ: 西村敦子

  • [課題曲] Josef Rheinberger作曲: “Sechs Marianische Hymnen” から “Ave Regina coelorum (天の元后、天の女王)”
  • 源氏物語の和歌による・西村朗作曲: 無伴奏女声合唱組曲「浮舟」から 「浮舟」

名古屋混声合唱団 [代表] 愛知・混声25名、指揮: 高須道夫、ピアノ: 高橋寛樹、クラリネット: 竹内雅一

  • [課題曲] Max Reger作曲: Abendlied (夕べの歌)
  • 谷川俊太郎作詩・一柳慧作曲: 空に小鳥がいなくなった日

銀賞

ヴォーチ・アミーケ 愛知・女声23名、指揮: 永友博信、ピアノ: 渡部真理

  • [課題曲] 堀内幸枝作詩・中田喜直作曲: 「雪の日に来る人」から 「雪の日に来る人」
  • 西村朗作曲: 無伴奏女声合唱組曲「浮舟」(源氏物語の和歌による)から 「浮舟」

Vocal Ensemble《EST》 三重・混声32名、指揮: 向井正雄

  • [課題曲] Francisco Guerrero作曲: Alma Redemptoris Mater (救い主を育てた母)
  • Heinrich Schutz作曲: Ride la prima vera
  • Viivi Luik作詩・Veljo Tormis作曲: “SUGISMAASTIKUD” から “On Hilissuvi” “Ule Taeva Jookseved Pilved” “Kanarbik”

合唱団 まい 長野・混声14名、指揮: 雨森文也

  • [課題曲] Francisco Guerrero作曲: Alma Redemptoris Mater (救い主を育てた母)
  • Ottavio Rinuccini作詩・Claudio Monteverdi作曲: Sfogava con le stelle
  • Giovanni Battista作詩・Claudio Monteverdi作曲: Volgea lanima mia soavemente

銅賞

合唱団「あるも」 富山・混声21名、指揮: 森川紀博

  • [課題曲] Francisco Guerrero作曲: Alma Redemptoris Mater (救い主を育てた母)
  • Johann Sebastian Bach作曲: “Jesu,meine Freude” から “Jesu, meine Freude” “Trotz dem alten Drachen” “Ihr aber seid nicht Fleischlich” “Weg mit allen Schatzen”

敦賀市民合唱団 福井・混声26名、指揮: 熊谷幹男

  • [課題曲] C.B.デ・ガストルド作詩・宮澤邦子訳詩・萩原英彦作曲: 羚羊の祈り
  • Monteverdi作曲: Baci, soavi, e cari
  • Monteverdi作曲: S’andasse Amor a caccia
  • Monteverdi作曲: A che tormi il ben mio

松本シティコール 長野・混声18名、指揮: 山田哲男

  • [課題曲] Francisco Guerrero作曲: Alma Redemptoris Mater (救い主を育てた母)
  • C.Monteverdi作曲: Sfogava con le stelle
  • C.Monteverdi作曲: A un giro sol de’begl’occhi
  • C.Monteverdi作曲: Si ch’io vorrei morire

そのほか

女声合唱団 杏 石川・女声15名、指揮: 山瀬泰吾 (時間オーバーのため失格)

  • [課題曲] Josquin Desprez作曲: Ave verum Corpus (めでたし、まことの御からだよ)
  • 高嶋みどり作曲: 無伴奏女声合唱のための「山中幻想」から 「春」「祭」

一般部門Bグループ

金賞

合唱団“まりもあ” [代表] [長野県知事賞] 岐阜・女声39名、指揮: 雨森文也、ピアノ: 西村敦子、三絃: 野沢徹也、コントラバス: 溝入敬三

  • [課題曲] Josef Rheinberger作曲: “Sechs Marianische Hymnen” から “Ave Regina coelorum (天の元后、天の女王)”
  • 吉原幸子作詩・新実徳英作曲: 「をとこ・をんな」女声合唱・三絃・コントラバスのために

銀賞

合唱団「うたおに」 三重・混声42名、指揮: 小柴信之

  • [課題曲] Francisco Guerrero作曲: Alma Redemptoris Mater (救い主を育てた母)
  • Josef Rheinberger作曲: “Drei geistliche Gesang Opus 69” から “3. Abendlied (夕べの歌)”
  • Josef Rheinberger作曲: “Cantus Missae Opus 109” から “Agnus Dei”

ベーレンコール 長野・混声45名、指揮: 中村雅夫

  • [課題曲] 矢川澄子作詩・長谷部雅彦作曲: だるまさんがころんだ (平成10年度コンクール課題曲公募入選作)
  • Francis Poulenc作曲: “Quatre motetes pour le temps nöel” から Ⅰ Ⅱ Ⅳ

金沢市中央公民館合唱団 石川・混声36名、指揮: 朝倉喜裕、ピアノ: 米谷昌美

  • [課題曲] Max Reger作曲: Abendlied (夕べの歌)
  • Jens Peter Jacobsen作詩・Wilhelm Stenhammar作曲: “Tre korvisor” から ” Ⅰ. September (9月)” ” Ⅱ. I Seraillets Have (ハーレムの庭で)” ” Ⅲ. Havede jeg, ohavede jeg en Datterson, o ja! (もしも孫があったなら)”

合唱団ノース・エコー 愛知・混声54名、指揮: 長谷順二

  • [課題曲] 矢川澄子作詩・長谷部雅彦作曲: だるまさんがころんだ (平成10年度コンクール課題曲公募入選作)
  • Trond Kverno作曲: Ave Maris Steella

福井コールアカデミー 福井・混声35名、指揮: 松村勇、ピアノ: 西尾順子

  • [課題曲] Max Reger作曲: Abendlied (夕べの歌)
  • 旧約聖書詩編137番・EDWIN FISSINGER作曲: BY THE WATERS OF BABYLON

銅賞

三重ヴォークス ボーナ 三重・混声48名、指揮: 稲葉祐三

  • [課題曲] Francisco Guerrero作曲: Alma Redemptoris Mater (救い主を育てた母)
  • Maurice DURUFLE作曲: “QUATRE MOTETS” から ” Ⅰ. Ubi caritas”
  • Frank Martin作曲: “Messe” から “Kyrie”

各務原市合唱団 岐阜・混声53名、指揮: 井戸清輔、ピアノ: 篠田敦子

  • [課題曲] Francisco Guerrero作曲: Alma Redemptoris Mater (救い主を育てた母)
  • C.B.デ・ガストルド作詩・宮澤邦子訳詩・萩原英彦作曲: 「動物たちのコラール第1集」から 「小鳥の祈り」
  • ブッシュ孝子作詩・萩原英彦作曲: 「白い木馬」から 「名も知らぬ異国の港町にて」

伊那混声合唱団 長野・混声34名、指揮: 田中真郎

  • [課題曲] Francisco Guerrero作曲: Alma Redemptoris Mater (救い主を育てた母)
  • Scipione Agnelli作詩・Claudio Monteverdi作曲: “Lagrime d’amante al sepolcro dell’a mate” から “Incenerite spoglie” “Ditelo, o fiumi e voi” “Dara la notte il sol”