開催日
2003-11-23(日)

開催場所
三重県総合文化会館大ホール

審査員
磯山雅(音楽学者)

権代敦彦(作曲家)

関屋晋(合唱指揮者)

高橋修一(声楽家)

長谷川久恵(合唱指揮者)

古橋富士雄(合唱指揮者)

本山秀毅(合唱指揮者)

山本純ノ介(作曲家)

Dirk Duhei(合唱指揮者、台湾)

職場部門

金賞

松下中央合唱団 [シード団体] [津市長賞] 大阪府・混声86名、指揮: 本城正博

  • [課題曲] Alfred, Lord Tennyson作詩・Hubert Parry作曲: There rolls the deep
  • Krzysztof Penderecki作曲: Agnus Dei

住友金属混声合唱団 [シード団体] [厚生労働大臣賞] 大阪府・混声57名、指揮: 鈴木捺香子

  • [課題曲] Alfred, Lord Tennyson作詩・Hubert Parry作曲: There rolls the deep
  • Knut Nystedt作曲: Laudate (褒め称えよ)
  • Knut Nystedt作曲: Veni (来たり給え)

北海道銀行合唱団 [日本放送協会賞] 北海道・混声30名、指揮: 長内勲

  • [課題曲] Heinrich Schütz作曲: Quoniam ad te clamabo
  • Vytautas Miškinis作曲: Ave Maria
  • Vytautas Miškinis作曲: Ave Maria Nr.3
  • Vytautas Miškinis作曲: “Three motets” から “3. Regina coeli”

銀賞

日立製作所日立事業所合唱団 茨城県・混声47名、指揮: 木村義昭、ピアノ: 小林由佳

  • [課題曲] Heinrich Schütz作曲: Quoniam ad te clamabo
  • 川崎洋作詩・新実徳英作曲: 混声合唱とピアノのための音画集「海の記憶」から 「Ⅳ 最後の象」

東京都庁合唱団 東京都・混声41名、指揮: 岸信介

  • [課題曲] 宮澤賢治作詩・高田三郎作曲: 「心象スケッチ」から 「水汲み」
  • 三浦哲郎作詩・田中利光作曲: 津軽の音素材による混声合唱「四季」から 「1. 春」

りそな合唱団 大阪府・混声32名、指揮: 辻正喜

  • [課題曲] Alfred, Lord Tennyson作詩・Hubert Parry作曲: There rolls the deep
  • Knut Nystedt作曲: Get You Up (目覚めよ)
  • Knut Nystedt作曲: Sing And Rejoice (歌い喜べ)

銅賞

トヨタ自動車合唱部 愛知県・混声22名、指揮: 水谷俊二、ピアノ: 栗本洋子、オーボエ: 鈴木夕起子

  • [課題曲] Alfred, Lord Tennyson作詩・Hubert Parry作曲: There rolls the deep
  • John Rutter作曲: The Lord is my shepherd (主は我が導師)
  • John Rutter作曲: O clap your hands (さあ、その手を叩き)

広島市役所合唱団 広島県・男声32名、指揮: 岡村要

  • [課題曲] John Dunstable作曲: Sancta Maria, non est tibi similis
  • William Byrd作曲: Lamentations (エレミアの哀歌)

東北電力ミッターゲッセンコール 宮城県・男声34名

  • [課題曲] 北原白秋作詩・多田武彦作曲: 「柳河風俗詩・第二」から 「水路」
  • 北原白秋作詩・多田武彦作曲: 男声合唱組曲「柳河風俗詩・第二」から 「Ⅱ. 梨」「Ⅲ. 立秋」「Ⅳ. あひびき」

旭化成旭陽会合唱団 宮崎県・混声30名、指揮: 藤野弘義

  • [課題曲] Heinrich Schütz作曲: Quoniam ad te clamabo
  • William Byrd作曲: “Mass in 4 parts” (4声のミサ)から “Kyrie” “Gloria”

一般部門Bグループ

金賞

宮城三女高OG合唱団 宮城県・女声60名、指揮: 桑折金三

  • [課題曲] Javier Busto作曲: Alma Redemptoris Mater
  • А. Пчшкин作詩・Н. Рчмскчй-Корсаков作曲: Туча (雨雲〜過ぎ去った嵐の名残りの雨雲よ〜)
  • Г. Апоцчнер作詩・М. Кудинов訳詩・Е. Подгайц作曲: Осень (秋〜病めるほど美しい秋〜)

混声合唱団はもーるKOBE [日本放送協会賞] 兵庫県・混声62名、指揮: 平田勝

  • [課題曲] Heinrich Schütz作曲: Quoniam ad te clamabo
  • György Orbán作曲: Stabat Mater (悲しみの聖母)

なにわコラリアーズ [シード団体] [三重県知事賞] 大阪府・男声66名、指揮: 伊東恵司

  • [課題曲] Leoš Janáček作曲: Ach vojna, vojna
  • Helmi Selin作詩・Selim Palmgren作曲: Laulaisinko laulun sulle (お前に歌を歌おうか)
  • Ján Smrek作詩・Eugen Suchoň作曲: Slovenská Pieseň

大久保混声合唱団 [シード団体] [文部科学大臣奨励賞、カワイ奨励賞] 東京都・混声80名、指揮: 辻志朗

  • [課題曲] 宮澤賢治作詩・高田三郎作曲: 「心象スケッチ」から 「水汲み」
  • 近松門左衛門作詩・千原英喜作曲: 混声合唱のための「ラプソディー・イン・チカマツ(近松門左衛門狂想)」から 「貳の段」

枝幸ジュニア合唱団 北海道・女声34名、指揮: 藤岡直美、ピアノ: 海江田尚子

  • [課題曲] Javier Busto作曲: Alma Redemptoris Mater
  • József Karai作曲: Hodie Christus natus est (今日、キリストはお生まれになった)
  • György Orbán作曲: “Missa Nona” (ミサ曲第9番)から “Sanctus-Benedictus”

銀賞

合唱団ノース・エコー 愛知県・混声88名、指揮: 長谷順二

  • [課題曲] Alfred, Lord Tennyson作詩・Hubert Parry作曲: There rolls the deep
  • Sven-David Sandström・Henry Purcell作曲: Hear my prayer, O Lord (主よ、私の祈りを聞いてください)

三重ヴォークス・ボーナ 三重県・混声46名、指揮: 羽根功二

  • [課題曲] 長田弘作詩・一柳慧作曲: 「詩の中の風景Ⅰ」から 「原っぱ」
  • Javier Busto作曲: Stabat Mater (悲しみの聖母)

グリーン・ウッド・ハーモニー 宮城県・混声55名、指揮: 今井邦男

  • [課題曲] Heinrich Schütz作曲: Quoniam ad te clamabo
  • Альфред Шнитке作曲: “12 Стихи Покаянныє для смещанных голосов” (混声合唱のための12の回心の詩篇)から “Ⅷ. Аще хощеши победити (時ならぬ悲しみに)” “Ⅹ. Придете, христоносении людие (集まれ、キリストをになう人々よ)”

MODOKI 佐賀県・混声44名、指揮: 山本啓之

  • [課題曲] Heinrich Schütz作曲: Quoniam ad te clamabo
  • 「浄土和讃」より・新実徳英作曲: 無伴奏混声合唱のための「無量寿如来」から 「Ⅴ 無量寿」

合唱団ある 広島県・混声53名、指揮: 松前良昌

  • [課題曲] 長田弘作詩・一柳慧作曲: 「詩の中の風景Ⅰ」から 「原っぱ」
  • 谷川俊太郎作詩・三善晃作曲: 混声合唱組曲「クレーの絵本 第2集」から 「《まじめな顔つき》」「《死と炎》」

大分市民合唱団ウイステリア・コール 大分県・混声52名、指揮: 飯倉貞子

  • [課題曲] Heinrich Schütz作曲: Quoniam ad te clamabo
  • 千原英喜作曲: 「マリア・オリエンタス(東方のマリア)」〜混声合唱のための5つの聖母賛歌〜から 「Ⅱ. アヴェ・マリア(Ave Maria)」

銅賞

静岡合唱団 静岡県・混声62名、指揮: 鈴木与志一、ピアノ: 武藤礼子

  • [課題曲] 長田弘作詩・一柳慧作曲: 「詩の中の風景Ⅰ」から 「原っぱ」
  • 吉原幸子作詩・荻久保和明作曲: 混声合唱組曲「How old am I?」から 「4. How old am I?」「5. The Woman」

女声合唱団 悠 はるか 埼玉県・女声54名、指揮: 宮寺勇、ピアノ: 田尻桂

  • [課題曲] 谷川俊太郎作詩・三善晃作曲: 「四つの愛のかたち」から 「あげます」
  • 村松英子作詩・三善晃作曲: 女声合唱とピアノのための「三つの夜想」から 「Ⅱ. ある肖像」

徳島男声合唱団「響」 徳島県・男声38名、指揮: 白神直之

  • [課題曲] John Dunstable作曲: Sancta Maria, non est tibi similis
  • 松下耕作曲: 男声合唱のためのコンポジション「日本の民謡 第3集」から 「刈干切唄」「津軽じょんがら節」